2016/05/24

The Saem Petit Ardor Eau de Perfume Queens Berry & Citro Hush

Hallo meine Lieben!
Heute habe ich ein Parfüm von der Marke the Saem mitgebracht. Es ist kein brandneues Produkt und ist schon seit ein paar Monaten auf dem Markt. Es gibt zehn verschiedene Sorten und ich habe zwei davon mitgebracht. :)

---
Hello loves,
I will show you the Petit Ardor Eau de Perfumes from the Saem today. It got launched a few months ago so it's not a brand new product. There are in total ten different scents and I have brought two of them today. :)


10ml, 10000won






Die Petit Ardors sind Roll on Parfüms und kommen darum in solchen länglichen Verpackungen. Die Verpackungen sehen von außen recht gleich aus außer, dass die kleinen Bildchen sich von der Parfüm Sorte ändern.

---
The Peitit Ardors are roll on perfumes and that's why they come in such lengthy packages. The packages look almost the same but if you look close, the little pictures vary from scent to scent. 



Das Design von den Petit Ardors sind einfach mega hübsch! Das schlichte, vintage Design hat mich sehr angesprochen. :)

---
I really like the simple, vintage-like Petit Ardor Designs. It is really pretty.



Wie immer noch ein paar Detail Cuts.
Wie man sehen kann, sind je nach Sorte andere Bildchen auf dem Fläschen.

---
As always, some detail shoots.
As you can see, the printing varies from the scent of the perfume.



The Saem Petit Ardor ist kein Spray Typ sondern ein Roll-on Type. Man kann dieses Parfüm sehr leicht und bequem auf Hand, Hals etc. rollen. Ich persönlich mag diese Roll on Types sehr, denn sie sind einfach bequemer zu verwenden. Mman sprüht nicht alles weg und mann kann es länger benutzen (weil man immer die Menge rauskriegt die man gerade braucht.)

---
The Saem Petit Ardor is not a spray time but a roll one type. It's really easy and comfortable to use these kind of types wherever you want like your wrist, neck etc. I personally love roll on perfumes because you really can 'roll' the right amount of perfume on the right spot. With spray types it's not always that easy.


Ich sprühe oder besser gesagt "rolle" das Parfüm immer auf der Innenseite von meinem Handgelenk. Es kann alleine aber auch mit anderen Parfüms zusammen verwendet werden. Dann kriegt man einen ganz neuen Geruch. :)

Queens Berry

Top: Cassis, Bergamont, Orange
Heart: Bulgarian Rose
Base: Amber, Musk
→Tiefer blumiger Johannisbeer Geruch mit Musk Spuren. Der Geruch ist ziemlich tief und nicht leicht/mild.


Citro Hush
Top: Grapefruit, Bitter Orange, Neroli
Heart: Jasmine, Lemongrass, Green Tea, Grape
Base: Patchouli, Sandalwood, Amber
→ Etwas milder als die Queens Berry. Green Tea und Patchouli geben den leichten Citrus Geruch etwas mehr peppiges.

---
I always apply perfume on the inner side of my wrist. The perfume can be used by its own but it also can be used with other scents. If done so, you can create a whole different fragrance. :)

Queens Berry
Top: Cassis, Bergamont, Orange
Heart: Bulgarian Rose
Base: Amber, Musk
→ Deep flower like blackcurrant scent with a stain of musk. The scent is deep rather than mild. 

Citro Hush
Top: Grapefruit, Bitter Orange, Neroli
Heart: Jasmine, Lemongrass, Green Tea, Grape
Base: Patchouli, Sandalwood, Amber
→ Is more mild than the Queens Berry. Green Tea and Patchouli give the light citrus scent a certain special something.


Die beiden Roll-ons sind nun hier in meiner kleinen Parfüm Schublade mit all meinen anderen Roll-ons. :)  Inzwischen sind es etwas mehr gewonnen und es werden in der Zukunft wahrscheinlich mehr werden weil ich diese Roll on Types einfach liebe! Wenn ihr solche Parfüms nich nicht verwendet habt, solltet ihr es mal veruschen. Echt toll, weil man nicht alles daneben sprüht! :D

---
I put the two perfumes in my little perfume drawer where all my other roll ons are. :) Currently, there are a lot more of them than in the picture (and I think it might get more and more in the future lol) . I just love them! If you never used roll on perfumes, you should really try it. It's so great because you don't spray anything besides. Everything lands just on the right spot!



Fazit:
- Günstiger Preis. Nicht so teuer wie andere Parfüms
- Gut zum mitnehmen (on der Tasche oder Pouch)
- Schönes vintage Design
- Bequemer Roll-on Typ
- Geruch verfliegt nicht so schnell (ca. 3 Stunden maximal)

---
The bottom line is...
- Affordable price. Isn't as expensive as normal perfume
- Good for to go (in pouches or bags)
- Lovely vintage Design
- Easy to use roll-on type
- Scent stays for about 3 hours




Habt ihr schon mal diese Roll-on Parfüms benutzt?
---
Do you ever used roll-on types perfumes?







instagram/snapchat: annyeounghanna
©annyeounghanna/absorbit

2016/05/19

My currently most used (and recommended) Etude House makeup products



Hallo meine Lieben,
ich habe mal ein paar Etude House Sachen herausgekramt die ich in letzter Zeit sehr viel benutze. Dieser Post ist nur über dekorative Kosmetik. Skincare folgt auch bald. :)

---
Hello loves,
i fished out some Etude House products that I use really often these days. This post is only about decorative cosmetic products. Another post about skincare will follow soon. :)


Das sind meine derzeitigen Favoriten :
Lidschatten, Lippentift, Contour Maker uvm.
Man kann schon vom weiten sehen, dass die Produkte mit dem zierlichen Pink und süßem Design alle von Etude House sind. :D

---
These are all my favorite products these days.
There's everything from eyeshadows to lipsticks and so much more!
I bet that you can know, only from looking at this picture, that all these products are from Etude Housedue to the sweet design. :D


1. Dr. Mascara Fixer for Super Perfect Lash (pink)
Mein Heiliger Gral! Ohne dieses Produkt könnte ich nicht mehr leben. 
Ich habe sehr kurze Wimpern mit null Volumen. Darum brauche ich immer eine Wimpernzange damit ich viel Schwung bekomme. Aber manchmal (eigentlich fast immer) reicht auch die Wimpernzange nicht. Dann kommt dieses Dr. Mascara Fixer for Super Perfect Lash ins Spiel. Es hat eine durchsichtige gelhafte Textur und man verwendet es bevor der Mascara. Einfach auf die Wimpern auftuschen und man bekommt in ein paar Sekunden schon einen schönen Schwung der auch lange hält. Es ist ein definitiver Untershied da wenn man dieses Produkt benutzt. Besonders wenn man kurze, volumlose Wimpern hat wie ich.

---
1. Dr. Mascara Fixer for Super Perfect Lash (pink)
That's my holy grail! I really couldn't live without this product lol.
I have really short lashes without any volume and because of that I always have to use some eyelash curlers. But these curlers are often (actually always) not enough for my lashes. And that's when the Dr. Mascara Fixer comes into play. This fixer is transparent and has a gel-like texture. It can be applied directly on the lashes, before using the actual mascara. Trough the Dr. Mascara Fixer you can get a lot of volume in only a few second and it also lasts long. It really makes a difference when using this product. Especially, if one has short, uncurled, volume-less lashes as I have.


2. Dr. Mascara Fixer for Super Long Lash (green)
Dieses Produkt bringt Länge anstatt Volumen für die Wimpern. Er besteht aus schwarzen Fibers mit den man die Wimpern wortwörtlich verlängern kann. Wenn man ihn mit der Dr. Mascara Fixer for Super Perfect Lash zusammen verwendet, sollte man ihn nach der Perfect Lash verwenden. Man muss aber bei diesem Produkt aufpassen, dass die Fibers schön auf die Wimpern sitzen und nicht runterfallen (runterbrökeln). Darum sollte man mehr Achtung geben, wenn man diesen Fixer auftuscht. Das Fazit ist, wenn man den Super Perfect Lash mit den Super Long Lash fixer zusammen benutzt kriegt man den ultimativen WOW Effekt!

---
2. Dr. Mascara Fixer for Super Long Lash (green)
This one gives a 'long lash effect' rather than volume. It's made of black fibers with which you can literally lengthen your lashes. If you want to use it together with the Dr. Mascara Fixer for Super Perfect Lash you first have to use the Perfect Lash and then the Long Lash.  But you have to be careful with this one because those fibers have to stick perfectly on your real lashes. If not, it looks a bit messy and the fibers can 'crubmle down'. The bottom line is, if used together with the Dr. Mascara Fixer for Super Perfect Lash you can get the ultimate WOW Effect!


3. Etude House Lidschatten (x3)
Wer liebt diese wunderschönen, preiswerten guten Lidschatten schon nicht? Ich benutze zurzeit die Lidschatten die mit einem Stern markiert sind am meistens. Sie sind in der Farbe BR414, BR417 und BR416 und haben alle Shimmer Pigmente in sich. Sie brökeln auch kaum. Swatches zu den Lidschatten folgen am Ende des Posts. :)

---
3. Etude House Eyeshadows (x3)
Who doesn't love inexpensive, pretty, eyeshadows that also have good quality?
I currently use the eyeshadows that are marked with a star in the picture. They are in the colors BR414, BR417 and BR416 and have all shimmer pigments. They almost don't crumble. You can find the swatches at the end of the post. :)


[Limited Edition]
4. Snowy Dessert Pudding Tint Strawberry
Dieser Tint was schöner als gedacht und darum finde ich es schade, dass es eine limitierte Edition ist. :( Das einzige was mich an dieser Tint nervt ist der unbequeme Behälter. Man muss immer den Deckel aufdrehen und dazu muss man ihn noch mit den Finger oder einem Löffelchen (der mit dazu kommt) auftragen. Darum ist er auch nicht zum mitnehmen zu emphfelen. All das  nervt total aber dafür ist die Farbe wirklich schön!

---
[Limited Edition]
4. Snowy Dessert Pudding Tint Strawberry
This tint was way prettier than I thought and it's a pity that this is a limited editon. :( The only thing that I disliked was the container. It's so time consuming to open it each time and then use your fingertips or the special spoon (which came with the tint). That's why it's not really suitable to take it with you somewhere. The container is sweet but that's it...it's just uncomfortable to use. But the color! The color is just so pretty! 

[Limited Edition]
5. Snowy Dessert Cookie Blusher Contour Maker
Dieses Produkt benutze ich fast jeden Tag zum konturieren. Er passt gut zu meinem Hautton (Nuance 23) und hat keinen roten Stich in sich. Der beige Bereich ist auserdem ein Highlighter. Man hat also Highlighter und Kontur Farbe in einer Palette.

---
[Limited Edition]
5. Snowy Dessert Cookie Blusher Contour Maker
I use this contour maker almost every day to contour my face. It really suits my skin tone (complexion 23) and has no red sting in it. The beige part is a highlighter, btw. So you have highlighter and contouring in one palette. 


Mehr zu dieser Kollektion könnt ihr hier lesen :
You can read more about this collection in my other post:



6. Dear My Enamel Lips-Talk RD303
Rote Lippenstifte! Wer kann schon nein dazu sagen? Ich auf jedenfalls nicht hehe. Dier Lippenstift einen schönen roten Ton. Ähnelt von der Farbe fast den Snowy Dessert Tint aber die Textur ist etwas anders. Also die Farbe finde ich super aber das Design ist nicht mein Ding mit der Schleife und so. Die haben jetzt aber ein anderes Design für diese Reihe herausgestellt. :)

---
6. Dear My Enamel Lips-Talk RD303
Who can say no to red lipsticks? I definitely can't hehe. This lipstick has such a pretty red shade. It's kind of similar to the Snowy Dessert Tint but texture is somewhat different. Anyways, I really love the color but the design isn't really something for me...too much pink and ribbons don't suit me. But Etude House now redesigned the cases for the Dear My Enamel Lips-Talks. :)


So jetzt geht es mal zu den Swatches!

---
And now to the swatches!


Etude House Eyeshadows + Contour Maker

BR414
Dieser Lidschatten besteht aus vielen verschiedenen Farben wie z.B. braun, rot und coral. Der Shimmer sieht total schön aus. Diese Farbe kann man alleine verwenden aber auch als Base. Wenn man diese Farbe mit anderen Farben verwendet kann man schnell eine ungewöhnliche Frabe hervorzaubern.

---
BR414This shadow has so many different color pigments like red, brown and coral. This mix of colors with its shimmer creates a really pretty color. This shadow can be used on its own but when mixed with different colors you can create a unique color just within a few seconds.


BR417
Ein sehr klassiches Braun. Hat keine roten Stich und ist wirklich nur 'braun.' Was diesen Lidschatten aber so toll macht sind die opal, goldenen Pigmente. Kann man sehr gut für das tägliche Makeup verwenden.

---
BR417A very classic brown shade which has no reddish sting and is literally just 'brown' colored. But what makes this color so great are the opal, golden pigments. Very suitable for the daily use.


BR416
Dieser Lidschatten passt einfach zu jedem Look! BR416 hat eine beige-braune Grundfarbe und viele opale und goldenen sparkling Pigmente. Das tolle an dieser Farbe ist, dass er wirklich zu allen Look passt. Ich persönlich verwende ihn auf der Wasserlinie oder auf der Mitte des Augenlides. Das sieht dann einfach mehr sparkly aus und gibt jeden Look einen Pep.

---
BR416
This eyeshadow really matches every look! BR416 has a beige-brwon base color with a lot of sparkling opal, golden pigments. The great thing about this eyeshadow is that it matches almost to every color and look. I personally use it on the waterline or on the middle of the eyelid. It makes your eye makeup look more sparkly and gives it a special something.


Contour Maker
Obwohl es ein Kontur Kit ist enthält die Farbe ein paar Shimmer Pigmente. Ich finde, dass die Farbe sehr gut zum konturieren passt und auserdem finde ich es auch toll, dass die Farbe an sich etwas kräfig ist und nicht so leicht und blass. Bin sehr zufreiden weil man mit diesem Contour Maker einen gesunden Look gestalten kann.

---
Contour Maker
Although this is a contouring kit it has some shimmer pigments in it. I think that this color is really suitable for contouring and I also love that the color is somewhat strong pigmented and not that light and pale. I also like it because you can create a healthy look with it. 


Dear My Enamel Lips-Talk RD303
Dieser Lippnesitft schien zuerst etwas sheer und klar aber es hat auch einen tiefroten Stich. Es ist also ein sehr klares rot hat aber gleichzeitig einen etwas dunkeleren Rot. Ist zwar nicht super feuchtigkeitspendend trocknet aber die Lippen auch nicht aus. Betont auch nicht die trockenen Stellen. Longlasting Effekt ist ganz normal. Wenn man etwas trinkt oder isst verschwindet die Farbe schon.

---
Dear My Enamel Lips-Talk RD303
This lipstick seemed to look a bit sheer and clear but it also has this deep red color in it. It therefore can be describes as a clear red but at the same time it gives off a deepish red shade as well. It's not super moisturizing but it doesn't dry out the lips as well. Doesn't highlight the dry spots on the lips as well. Longlasting effect is normal but if you eat or drink something the color vanishes. 


Snowy Dessert Tint Strawberry
Dieser Tint ähnelt zwar der RD303 hat aber mehr etwas von einem klaren rot. Die Textur ist aber total anderes, denn dieser Tint hat etwas mehr jellyhaftes an sich. Trägt sich etwas mehr geschmeider auf als die Enamel Lips Talk wird aber dafür etwas trockener mit der Zeit.

---
Snowy Dessert Tint Strawberry
This tint resembles RD303 but it has a more clear red shade and the texture is different because this tint is more jelly-like. Applies more smoothly than the Enamel Lips Talk but gets more dry on the lips with time instead. 



Das ist nun das Ende. Hat länger gedauert als erwartet lol
Hoffe, dass euch dieser Post gefallen und geholfen hat. :)

---
That's the end. Took me longer than I thought lol.
Hope that this writing was informative + hope you liked it :)









instagram/snapchat: annyeounghanna
©annyeounghanna/absorbit



2016/05/10

Giveaway on Instagram!

Hallo!
Ich habe gestern mein (sehr sponstanes) erstes Giveaway bei Instagram gestartet!
Ihr könnt ein K-Beauty Paket erhalten, dass vollgepackt mit Innisfree, Faith in Face, goodal und anderen Marken ist. Wenn iht Interesse habt, schaut doch mal vorbei. :)
instagram.com/annyeounghanna

---
Hello!
I am holding a giveaway on Instagram! You can win a package with some k-beauty products including Innisfree, goodal, Faith in Face and much more! You can find more information on my Instagram account! Wish you luck. :)
instagram.com/annyeounghanna




2016/05/07

Pony Effect Favorite Fluid Lip Tint Sheer Delight Review




Hallo meine Lieben,
die Marke Pony effect bringt gerade so viele verschiedene Kosmetik Produkte auf den Markt. Es gibt Eyebrow Produkte, Foundation uvm und es werden von Woche zu Woche mehr. Ich werde euch davon heute die Favorite Fluid Lip Tint in der Farbe Sheer Delight zeigen. :)


---
Hello loves,
Pony effect launches recently so many different kinds of cosmetics products. There are eyebrow products, foundation and so much more from Pony effect and each week another product gets launched lol. From all those products, I am going to show you today the Favorite Fluid Lip Tint in the color Sheer Delight.


4.5g, 18000won


Die Tint kommt in einer schwarz rose goldenen Verpackung und man kriegt hier schon ein Gefühl, dass die Tint an sich auch super schön seid wird hehe.


---
The package comes in a black gold design and only by looking at this package I got a feeling that the tint itself would look fab. as well heheh.


Tahda! Das ist die Pony effect Favorite Fluid Lip Tint. Das Design is einfach der Hammer. Die Tint kommt in einem eleganten, geschmeidigen rose gold. Das Logo im Vordergrund ist durchsichtig und somit kann man die Tint Farbe leicht erkennen.


---
Ta-dah! Here it is the Pony effect Favorite Fluid Lip Tint. The elegant rose gold design is just so pretty! And because the logo on the front is transparent, you can see recognize the color without opening it.


Die Pony Tint kann man mit einem Applikator auftragen. Der Applikator ist ganz gut denn es befindet sich immer genug Farbe und das Auftragen ist auch nicht schwer.


---
The tint can be applied with an applicator. The applicator is pretty easy to use because there's always the proper amount of color on it.


Links-einmal/Rechts-mehrfach
Die Farbe ist einfach der Traum. Ehrlich gesagt, hätte ich nicht gedacht, dass die Farbe so schön sein wird. Es ist ein beeriger Marsalaartiger Ton und einfach nur richtig schön und dieser Ton gehört zu meinen lieblings Farben wenn es Lippenstifte/tints etc. angeht.


---
Left-once/Right-multiple
The color is a killer. I didn't expected the color to be this pretty. It's a pretty berry, Marsala like color and these tones are one of my favorite.


Ich habe die Farbe ca. zweimal auf den Lippen voll aufgetragen und auf den Lippen sah die Farbe schöner aus. Sie hat eine gute Frabkraft und hat einen sheer Finish, was die Lippen etwas frischer und glänzender wirken lässt. Die Lippen trockent sie auch nicht aus.

Die Tint hat mit super gefallen - von dem Design bis zu der Farbe aber der einzige Flop war, dass er nicht so lange gehalten hat. Also wenn man etwas trinkt oder isst ist die Farber eher schneller futsch.


---
I applied the color twice on the lips and on the lips the color seemed to look even prettier. The tint is strong in color but at the same time it has this pretty sheer finish, which gives the lips a fresh, glossy look. It also doesn't dry out the lips.


I really loved the Ponyeffect Favorite Fluid Lip Tint - the color and the design just everything! The only drawback was that its longlasting effect wasn't that good. If you eat or drink something, the color vanished pretty quick.





Fazit:
- Super Design und super Fabe
- Trägt sich leicht und eben auf
- Trocknet die Lippen nicht schell aus
- Longlasting Effekt ist eher nicht so gut
- Etwas teuerer Preis

---

The bottom line is...
- Super pretty design and color
- Can be applied easy and smooth
- Doesn't dry out the lips
- Longlasting effect isn't that good
- Price is higher than expected




Ist die Farbe etwas für euch?

---
Is this color something for you?
















instagram/snapchat: annyeounghanna
©annyeounghanna/absorbit

You can sometimes find some 'live' videos and pictures
from Korea and K-Beauty on my snapchat account :)