2016/03/30

Etude House Lipstick, Eyeshadow and Nailcolor

Hallo meine Lieben,
die Farbe Altrosa/Burgundy war bzw ist eine super Trendfarbe hier in Korea.
Man nennt sie hier (wenn man es auf Englisch übersetzt) Dried Roses, weil die Farben ausehen wie bei einer getrockneter (gewelkten) Rose.

Etude House hat natürlich auch ein paar Kosmetikprodukte in dieser Farbe herausgebracht und die werde ich euch heute mal vorstellen.
Aber ich muss euch vorwarnen, dass die Farben nicht wirklich Altrosa/Burgundy sind sonder sich eher diesen Farbenton ähneln.

---
Hello loves,
the burgundy/dried-rose color is a super hit here in Korea
and of course, Etude House launched some cosmetic products with these trend colors.
But I have to warn you that not all the colors have exactly burgundy tones..some are rather beige...:p



Dear my blooming lips-talk:
3.4g / 8500 won
Dear my enamel lips-talk:
3.5g / 9500 won
Look at my eyes eyeshadow:
2g, 3500 won
Play nail:
8ml, 2000 won



Erstmal zu diesem Nagellack.
Dieser Lack hier hat eher einen kräftigen Burgundy Wein Ton.
Also hat eingeltich nichts mit der Farbe Altrosa zu tun.
Der Farbenname ist "Fall in Love" und ist ein Jelly Type Lack.
Das heisst, dass der Lack ein weiches Gefühlt hat (was ich aber garnicht gemerkt habe.)

---
First of all, the nailcolor! This nailcolor has very strong strong burgundy color.
The full name of this color is "Fall in Love" and it's a jelly type lacquer. That means, that the lacquer has a very soft and jellylike texture....which I really couldn't feel.


Der Pinsel ist ganz normal. Nicht schlecht aber auch nicht grandiös.
Aber wenn man den Preis bedenkt, ist er doch ganz OK.

---
The brush is a normal one. Not that bad and not that good but if you consider the price the quality is kind of ok.


Und so sieht die Farbe auf den Nägeln aus.
Wie man sehen kann bin ich kein Meister beim Lack auftragen. Das fällt mir immer so schwer. :( Aber ich muss euch sage, dass die Farbe wirklich schön ist. Ist eigentlich ein Herbst Ton aber ich kann solche Farben 365 Tagen heheh. Der Lack splitert nach ca. 3-4 Tage am Nagelende ab.

---
That's how it looks on the nails. The color is really pretty and is something for fall I guess. But personally I can wear these kind of colors throughout the whole year heheh. The color splitters at the nail end after 3-4 days.


Jetzt zu den Lippenstiften!
Der Linke ist der Blooming Lips-Talk und der Rechte ist der Enamel Lips-Talk.
Wie ihr sehen könnt ist das Design super Prinzessinhaft. 
Schleifchen, Pink und co....halt eben sehr Etudehaft....was nicht so mein Typ ist lol.

---
Now to the lipsticks! The left one is the Blooming Lips-Talk and the right one is the Enamel Lips-Talk. The design is really princess like with all these ribbons and pink...really Etude House-like I would say. Not really my type lol.



Dear my blooming lips-talk in der Farbe BE101.
Diese Lippenstifte von der 'Blooming' Linie sollen sehr vivid sein, sagt zumindestens Etudehouse (und ja, sie sind einigermasen vivid.)

---
Dear my blooming lips-talk in the color BE101. Etude House says that the colors are very vivid (and yes, they are good pigmented as you can see later.)





Dear my enamel lips-talk in der Farbe RD305.
Diese Farbe war hier in Korea der Super Mega Hit und der war auch in vielen Läden ausverkauft und ich muss schon sagen, dass die sehr schön ist.

---
Dear my enamel lips-talk in the color RD305.
This color was a super mega hit here in Korea and they were sold out sin some stores as well.



BE101 (beige) und RD305 (rot) in der vollen Länge.

---
BE101 (beige) und RD305 (red) in full length.


BE101 links und RD305 rechts. Die BE101 hat eingentlich nichts mit Altrosa zu tuen. Ist eher ein traditionelles Beige... weiss aber nicht wieso sie die in der Kategorie "Dried Roses" untergeordnet haben. Die RD305 sieht in Wirklichkeit vieeel schöner aus.
Es ist ein super schönes rot mit einem Hauch Rose und Beige.
Beide Farben sind etwas sheer wie man sehen kann.

---
BE101 left and RD305 right. BE101 has no burgundy pigments at all but is rather a traditional beige color. To be honest, I don't know why this color was put in the category "Dried Roses". RD305 looks way better in real life. It looks so dull in the picture. :( Anyways, RD305 is a really pretty red with a breeze of rose and beige.
And as you can see, both color are somewhat sheer.


Einen sehr langen Longlasting Effekt haben die beiden Etude House Lippenstifte nicht.
Der Longlasingeffekt ist eher 'normal'.

---
The longlasting effect is rather 'normal'.


BE101 (Blooming)
Ein wirklich normaler Nude-Beige Ton. Spendet sehr gut Feuchtigkeit und ist deshalb gut für trockene Lippen. Kann man gut als alltäglichen Lipenstift betonen. Aber es kann wie im obrigen Bild spröde Lippenstellen betonen.

---
This color is a normal beige-nude color. Moisturizes the lips and can be used as daily lipstick. However, it can emphasize dry spots on the lips like in the pic above.


RD305 (Enamel)
Dieser Enamel Typ betont keine spröde Lippenstellen und haftet sehr gut an den Lippen.
 Es ist zwar ein Rot Ton aber kein klassiches Rot sondern hat eine Hauch Beige und Rose in sich. Eigenet sich auch sehr gut als alltags Farbe. Und wie gesagt, die Farbe sieht in Wirklichkeit schöner aus als auf dem Bild.

---
This enamel type doesn't emphasize dry spots and it really sticks well on the lips. It's a red color but not a traditional red but has a breeze beige and rose in it. Also suitable for daily makeup. And as I mentioned before, this color looks way better in reality.




Einer meiner lieblings Lidschatten in letzter Zeit!
Der volle Name von diesem Produkt ist 'Look at my eyes BR414'.

---
One of my favorite eye shadows these days - Look at my eyes BR414



Die Farbe ist ein rötliches Kupferhaftes Beige mit vielen kleinen Schimmer Pigmenten.

---
The color is a reddish copper like beige with a lot of shimmer pigments.



Auf der Haut aufgetragen sieht die Farber super schön aus!
Ich mag einfach diese Micro Schimmer Pigemente heheh.

---
It looks way better when applied!
I just love these micro shimmer pigments heheh.




Auf den Augen Aufgetragen sieht es so aus!
Man kann mit dieser Farbe wirklich ein schnelles Eye Makeup hervorzaubern.
Man brauch keine komplizierten Farbenkombination. Diese eine Farbe reicht. :)

Meine Favorites von all diesen Produkten
ist der rote Lippenstift (RD305) und der Lidschatten.

---
And on the eyelid it looks like this. :) It's really easy to do a fast eye makeup with this one color only. You don't need complicated color combinations. This color is enough for a simple but pretty eye makeup.

My favorites from all these products are the red lipstick (RD305) and the eyeshadow.



Welches Produkt gefällt euch am meisten?
---
What product do you like the most?




instagram/snapchat: annyeounghanna
©annyeounghanna/absorbit



Kommentare:

  1. Oh der Lidschatten gefällt mir besonders gut!

    AntwortenLöschen
  2. RD305 ist ja eine richtig schöne Farbe. Mit Etude House Lippenstiften wurde ich bisher aber nie besonders warm. Der Nagellack ist aber sehr schön, ein toller Farbton.

    AntwortenLöschen
  3. Was für wunderhübsche Lippenstifte :) Die Farben sehen super aus

    AntwortenLöschen